【成約御礼】「カリフォルニアから木更津へ――海を越えてつながった理想の住まい」 | 木更津市の注文住宅ならセンチュリー21JTM商事へ
2025-06-26
【成約御礼】「カリフォルニアから木更津へ――海を越えてつながった理想の住まい」
海を越えて、木更津にたどり着いた理想の住まい
先日、私たちのもとに一本のご相談が届きました。送り主は、いつもご紹介をしていただく通訳の方からでした
カリフォルニアにお住いのご夫婦が日本での暮らしを夢見て、千葉県内で中古戸建を探しているとのことでした。
数ある地域の中から、彼らが心惹かれたのは「木更津市」。東京湾アクアラインを使えば都心へのアクセスも良く、自然と都市機能がバランスよく共存するこの街に、将来の拠点を見出されたのです。
私たちは、すぐにいくつかの物件をピックアップ♪
物件のご紹介から内見のサポート、契約に至るまで、すべてを英語で丁寧にご案内。文化や商習慣の違いにも配慮しながら、安心してご購入いただけるよう努めました。
そしてついに、木更津市内のとある中古戸建にご成約いただきました。ご夫婦の笑顔が画面越しにあふれた瞬間、私たちも胸が熱くなりました。
でも、物語はここで終わりません。ご購入いただいたお住まいは、これから当社がリノベーションを手がけていきます。ご夫婦のライフスタイルに合わせて、BBQが楽しめるバルコニーや、開放感のあるリビングなど、細部にまでこだわった空間づくりが始まります。
このプロジェクトの様子は、YouTubeでもご紹介しています。実際の物件やご夫婦の想い、そして私たちの取り組みを、ぜひ動画でご覧ください。
海外のお客様にとって、日本での住まい探しは大きな挑戦です。だからこそ、私たちは「安心」と「信頼」を第一に、心を込めてサポートしています。これからも、世界中の方々に“日本での暮らしの魅力”を届けてまいります。
ページ作成日 2025-06-26
【月別】
【特集】
Copyright (C) センチュリー21JTM商事 All rights Reserved.